{"id":28001,"date":"2020-02-09T13:14:05","date_gmt":"2020-02-09T12:14:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ellydewaard.nl\/blog\/?p=28001"},"modified":"2022-02-18T13:35:13","modified_gmt":"2022-02-18T12:35:13","slug":"28001","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ellydewaard.nl\/blog\/?p=28001","title":{"rendered":"DE STORM CIARA"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.ellydewaard.nl\/blog\/?attachment_id=28009\" rel=\"attachment wp-att-28009\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-28009\" src=\"https:\/\/www.ellydewaard.nl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Cay07YAXIAI-1g_.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"907\" srcset=\"https:\/\/www.ellydewaard.nl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Cay07YAXIAI-1g_.jpg 600w, https:\/\/www.ellydewaard.nl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Cay07YAXIAI-1g_-198x300.jpg 198w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>De wind &#8211; klopt aan als een moe Man &#8211;<br \/>\nAls van een gastvrouw &#8211; &#8216;Kom erin&#8217;<br \/>\nIs mijn stoutmoedig antwoord &#8211; treedt<br \/>\nMijn Woning binnen dan<\/p>\n<p>Een snelle &#8211; voetenloze Gast<br \/>\nAan wie het aanbieden van<br \/>\nEen stoel even onmogelijk was<br \/>\nAls van een sofa aan de Lucht &#8211;<\/p>\n<p>Geen botten hij, voor stevigheid &#8211;<br \/>\nZijn taal is als de Energie<br \/>\nVan honderd kolibries tegelijk<br \/>\nGonzend vanuit een hoge struik &#8211;<\/p>\n<p>Zijn gezicht is als een Zeegolf &#8211;<br \/>\nZijn vingers laten &#8211; als hij langs mij gaat<br \/>\nMuziek los die op klanken<br \/>\nUit trillend glas geblazen lijkt &#8211;<\/p>\n<p>Zo kwam hij op bezoek &#8211; nog vlagend &#8211;<br \/>\nDan, als een schuchter mens<br \/>\nklopt hij opnieuw &#8211; het was vluchtig en:<br \/>\nAlleen ben ik weer, op mezelf &#8211;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Gedicht: Emily Dickinson, 1862<br \/>\nVertaling: Elly de Waard<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.ellydewaard.nl\/blog\/?attachment_id=28009\" rel=\"attachment wp-att-28009\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-28009\" src=\"https:\/\/www.ellydewaard.nl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Cay07YAXIAI-1g_.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"907\" srcset=\"https:\/\/www.ellydewaard.nl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Cay07YAXIAI-1g_.jpg 600w, https:\/\/www.ellydewaard.nl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Cay07YAXIAI-1g_-198x300.jpg 198w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28001","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-algemeen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ellydewaard.nl\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ellydewaard.nl\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ellydewaard.nl\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ellydewaard.nl\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ellydewaard.nl\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28001"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.ellydewaard.nl\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29467,"href":"https:\/\/www.ellydewaard.nl\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28001\/revisions\/29467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ellydewaard.nl\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ellydewaard.nl\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ellydewaard.nl\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}